al dè d'inco ien tocc balòss

Il sentiero del viandante è meglio farlo in primavera, d'estate fa troppo caldo.


Oggi è la volta della seconda tappa, da Genico a Varenna, per la via alta.
Arrivati a un "grasso pascolo" chiamato Ortanella chiediamo indicazioni per Vezio a una coppia sdraiata sul prato.
Per fortuna intuiamo subito che ci hanno spediti dalla parte opposta, perchè quando ci appare il lago giù sotto ci accorgiamo che stiamo procedendo in direzione contraria al promontorio di Bellagio.
Era ovvio, quel brutto ceffo pelato aveva proprio l'aria del dirottatore.
Interpelliamo quindi un'anziana signora col cagnolino, gli occhiali da sole, un abbigliamento raffazzonato e l'aria un po' alzaimeriana. Essendo un'indigena ci dà istruzioni fin troppo dettagliate, in dialetto.
La ringraziamo, ma lei inverte la direzione di marcia e dice che se non abbiamo fretta ci accompagna al crocevia.
In realtà un poco di fretta ce l'abbiamo, perchè sono già le due, siamo in dirittura di esaurimento forze, non sappiamo quante ore di cammino ci mancano, a che ora c'è il treno che torna al paese dove abbiamo lasciato la macchina e, per la verità, nemmeno se c'è.
Tuttavia non mi sembra carino piantarla lì sui due piedi mentre alza la gamba del pantalone e mi fa vedere la sua gamba fasciata, che è caduta dalle scale e quando sei vecchia la pelle si stacca dalla carne, e lei abita in quella casa rosa che prima era un posto di ristoro che poi i suoi figli non hanno voluto saperne, e quando era giovane andava a curare le mucche in quel pascolo là, e da qui -lo vede quel cartello?- parte una strada forestale per gli incendi.
Una volta arrivate festina lente al crocevia incrociamo delle macchine posteggiate e lei commenta:
come questi, che non potrebbero lasciare qui la macchina, ma fanno il giro di là, perchè la vet, cara la mia sciura, AL DE D'INCO' GHE PIO NESON DE STUPED, IEN TOCC BALO'SS. I'fan l'università per ciapà la patente de balòss. *
Dico alla signora che è proprio vero quello che sta dicendo, la ringrazio e raggiungo G. al quale non è sembrato vero di superarmi.

* vede, cara la mia signora, al giorno d'oggi non c'è più nessuno di stupido, sono tutti furbi. Fanno l'università per prendere la patente di furbi.